ジョビジョバ（DJOBI DJOBA)
ねぇ、君
君が見つからないよ
僕は一人街の片隅で
君に恋をしている
君は僕にとって宝物
ジョビ！ジョバ！
日増しに君が好きになる
ジョビ！ジョバ！
日増しに君が好きになる
問題じゃないんだ
君と僕を隔てる距離のこと
君を思い出しながら
君に気づかれないように
ジョビ！ジョバ！
日増しに君が好きになる
ジョビ！ジョバ！
日増しに君が好きになる
この歌詞を僕なりに解釈すると、
君を好きになりすぎて
君が見えなくなってしまった
そんなとき、僕はひとりになろう
それでも、君は僕の宝物
日増しに君が好きになる
日増しに君が好きになる
僕と君との距離
そんなものは理由じゃない
ただそれを
君に気づかれないように
Arr.: David Solanes
Yo te encuentro
Solita por la calle
Yo me siento enamorado
Yo me siento triste solo
Djobi djoba
Cada día te quiero más
Djobi djobi djobi djoba
Cada día te quiero más
Djobi djobi djobi djoba
Cada día te quiero más
Que no me importa
Ay, la distancia
Que nos separa
Yo voy acordándome de ti
Y yo me siento enamorado
Djobi djoba
Cada día te quiero más
Djobi djobi djobi djoba
Cada día te quiero más
Djobi djobi djobi djoba
Cada día te quiero más
(Solo)
Que no me importa
Ay, la distancia
Que nos separa
Yo voy acordándome de ti
Y yo me siento enamorado
Djobi djoba
Cada día te quiero más
Djobi djobi djobi djoba
Cada día te quiero más
Djobi djobi djobi djoba
Cada día te quiero más